Lattiamassat, lattiatasoitteet ja oheistuotteet